Blätter-Navigation

Angebot 181 von 253 vom 29.01.2026, 14:54

logo

Ver­lag für Stan­des­amt­we­sen - Standort Berlin

Wir sind ein moderner und zugleich traditioneller, mittelständischer Fachverlag. Unsere Publikationen sind tägliches Arbeitsmaterial unserer Kernzielgruppe in der öffentlichen Verwaltung und bedienen zugleich eine akademisch geprägte Leserschaft.
Wir sind außerdem ein Softwarehaus und Marktführer in unserem Segment. Wir zeichnen uns durch Innovationskraft und eine kontinuierliche Entwicklung fortschrittlicher und leistungsstarker Produkte aus.

Studentische Hilfskraft juristisches Lektorat (m/w/d)

noch offen

Aufgabenbeschreibung:

Ihre Aufgaben:

  • Durchführung juristischer Recherchen, auch zu ausländischem Recht
  • Assistenz beim Redigieren von zur Veröffentlichung vorgesehenen Texten
  • Überprüfung juristischer Fachübersetzungen (je nach Qualifikation)
  • Unterstützung des juristischen Lektorats durch allgemeine Bürotätigkeiten
  • Betreuung der Bibliothek des Lektorats

Erwartete Qualifikationen:

IIhr Profil:

  • Laufendes Studium der Rechtswissenschaften (idealerweise)
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie gute Englisch- oder
    Französischkenntnisse, weitere Sprachkenntnisse sind ausdrücklich erwünscht,
    Russischkenntnisse von Vorteil
  • Präzise Ausdrucksweise und sprachliche Genauigkeit
  • Interesse am Internationalen Privatrecht und/oder Familienrecht
  • Eigenverantwortliche, sehr gründliche und strukturierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und Loyalität

Unser Angebot:

Was wir bieten:

  • Beschäftigung als Minijob oder Werkstudententätigkeit
  • Perspektive einer langfristigen Festanstellung
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung und mobiles Arbeiten möglich
  • Modern ausgestatteter Arbeitsplatz
  • Ein familiäres Umfeld mit einer angenehmen Arbeitsatmosphäre

Hinweise zur Bewerbung:

Sie möchten unser Team unterstützen? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit einem
Motivationsanschreiben und Angaben zu Ihrer Verfügbarkeit per E-Mail an bewerbung@vfst.de.
Haben Sie Fragen vorab? Dann rufen Sie gern Frau Christoph 030/230814954 an.
Verlag für