Blätter-Navigation

Offer 257 out of 333 from 13/02/25, 11:24

logo

WIB – Weißenseer Integrationsbetriebe GmbH

Unser gemeinsames Ziel ist es, Menschen mit psychischen Erkrankungen und mit Suchterkrankungen sowie Hörbehinderungen und anderen (Schwer-)Behinderungen die selbstverständliche und gleichberechtigte Teilhabe am Leben in der Gesellschaft zu ermöglichen.
Durch die Vielfalt unserer Kompetenzen können wir den Menschen, die zu uns kommen, eine optimale, individuelle Unterstützung anbieten.

In unseren Inklusionsfirmen und unserer Werkstatt für Menschen mit Behinderung erbringen wir für Unternehmen und Institutionen zahlreiche Dienstleistungen. Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten hier gemeinsam an den Aufträgen.

Dolmetscher (m/w/d)

für Deutsch und Deutsche Gebärdensprache für unseren Integrationsfachdienst für Menschen mit Hörbehinderung (IFD fMH)

Aufgabenbeschreibung:

  • Sie erbringen Dolmetschleistungen in Deutsch und Deutscher Gebärdensprache (DDGS)
  • Sie dolmetschen und sichern die Kommunikation u.a. in betrieblichen Beratungssituationen, Schulungs- und Gruppenangeboten
  • Sie übernehmen Assistenzaufgaben (Textkorrektur)
  • Sie reflektieren und entwickeln die Angebote mit Ihrem Team weiter

Erwartete Qualifikationen:

  • Sie besitzen einen anerkannten Abschluss als Dolmetscherin oder Dolmetscher für Deutsch und Deutsche Gebärdensprache oder befinden sich in der Abschlussphase Ihres Studiums
  • digitale Affinität (z. B. Formulare und Kommunikationskanäle)
  • Interesse an Weiterbildung und Wissenszuwachs
  • Sie besitzen ein hohes Maß an Verbindlichkeit und Kooperationsbereitschaft

Unser Angebot:

  • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
  • die volle Anerkennung Ihrer einschlägigen Berufserfahrung
  • qualifizierte Einarbeitung und fachliche Unterstützung durch ein motiviertes, erfahrenes und professionelles Team
  • Unterstützung durch eine*n Mentor*in
  • vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie regelmäßige Teamsitzungen und Supervision (auch für Teilzeitbeschäftigung)
  • flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten
  • Vergütung auf Tarifniveau inklusive vom Betriebsergebnis abhängige Sonderzahlungen
  • eine arbeitgeberfinanzierte betriebliche Krankenversicherung
  • Zuschuss zur betriebliche Altersvorsorge
  • Zuschuss zum Firmenticket oder Deutschland Ticket Job oder Bike-Leasing
  • 6 Wochen Jahresurlaub
  • Diensttelefon

Bewerbende mit einer Schwerbehinderung oder ihnen gleichgestellte Personen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Hinweise zur Bewerbung:

Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte, bevorzugt über unser
Bewerbungsformular (notfalls per Mail) an:
bewerbung@wib-verbund.de
WIB – Weißenseer Integrationsbetriebe GmbH
Tassostraße 17
13086 Berlin

Haben Sie inhaltliche Fragen?
Dann rufen Sie gerne an:
Claudia Busch
Tel. 030. 48 49 59 19